Maula hamay ghulaamo aaj na mubarak raat ma Maula aa bayt [ghar] ni barakat lai ne Maula, shukur kariye chhe… Maula aap ye shukur karta hamnay sikhayu chhe Maula. Ane kai tarah shukur karvu ye bhi hamnay sikhayu chhe Maula. Toh ghulaamo aaje shukur kariye chhe Maula. Maula har vaaz ma aapna hikmat chhe … Maula, aaje bhi Maula aapye ek nuskho ghano naadir sikhayo hamnay Maula. Aap ye Maula sikhayu, balke aapna dil ni vaat kidi Maula. Aap ye em farmaayu Maula ke mein jivaare Dai ne dekhu chhu toh aa tasavvur lau chhu ke ‘ashhado annaka nur ul-laah’ [mein em shahadat dau chhu ke app khuda na nur chho], ane… aap ye Maula na haqiqatan Mazoon aap chho. Ye aqeedo ane tasavvur chhe hamari Maula… Maula aa nemat no hamay shukur kariye chhe Maula. Ghano ane ghano shukur kariye chhe Maula. Ane em araz kariye chhe Maula, ke… hamay kusurvaar chhe, aap ye jem farmayu Maula ke jhaar na upar patta laagela hoi vahaan sudhi baraabar chhe. Nai toh pachhi alag thai jaai toh ehne jalaavi deva ma aave chhe. Toh Maula hamay aap ne araz kariye chhe ke hamay Burhanuddin Aqa ni mohabbat ma, aap ni mohabbat na andar, Maula aap ni maarefat na upar Maula, hamay baaqi chhe Maula. Maula aap ni nazar ma hamnay hamesha baaqi raakhjo Maula. Hamnay araz karta aavarti nathi Maula, ghani cheez toh bhuli jaiye chhe Maula. Magar aap hamnay maaf kari dejo Maula. Aap na nazar ni barakat si Maula hamnay aap na amaan ma, hifazat ma baaqi raakhjo Maula. Khuda Burhanuddin Aqa ni umar shareef ne ghani ane ghani daraaz karjo, ane aap na saaya ma aap ni umar shareef ne bhi ghani ane ghani daraaz karjo.

[Murtaza Radhanpurwala; transcript of shukur araz to Qutbuddin Maula (TUS) following 6th Moharram vaaz in Ashara mubarak 1435H., Bakersfield, California; one of several recordings]