786/110

Mumbai si, fil-hazrat il-imamiyyat it-tayyebiyyat, Allah ehni izzat ne ziyada karjo,

Baad as-sajadaat il-uboodiyya,
Fil-hazrat il-imamiyyat it-tayyebiyyat it-taheriyya, Allah ehni izzat ane baha’ ne ziyada karjo, ane ehni roshni ane ta’eed ne ziyada chamkaawjo,

Min ahqare abeedekum – kaash ke mein aap na juti no khaak hotay – Saifuddin Mulla Taherali, ye be (2) haath jori ne ane aap na mubaarak qadam choomi ne araz karay chhe ke:

As-Sayyed ul-ajal wal-humaam ul-mubajjal Shehzada Khuzaima Bhaisaheb Qutbuddin tawwal Allaho umrahu ush-sharif Indore ma tashreef laaya. Mumineen ane muminaat na bakht chamki gaya, hamara naseeb aasmaan na upar baland thai gaya.

Shehzada Saheb Indore ma Ashara Mubaraka vaaste {p.2} tashreef laave chhe – em suni ne mumineen ane muminaat na dilo ma farhat ane masarrat na darya mauzjann thai gaya. Shehzada Saheb tashreef farma thaya, mumineen kasrat ni ta’daad (mhoti ginti) ma istiqbaal vaaste haazir thaya hata. Sayyedna Taher Saifuddin, Dawat-e-Hadiyah, Shehzada Khuzaima Bhaisaheb, “zindabad” waghayra na naara si aasmaan gunjaavi muku.

Moharram ul-haraam ni biji tareekh vaaz shuru kidi, vaaz ma woh shaan zahir kidi, goya ke takhat na upar Huzuraala TUS jalva afroz thaya hoi. Vaaz ni tamaam shaano shaukat Huzuraala TUS na jivi-j. Jonaar ye joi lidu ane sunnaar ye suni lidu ke Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS ye potana aa be-nazeer Shehzada ne hum-shakal banaavi dida.

Hamaara naseeb chamki gaya. Zindagi haji tak Maulana al-min’aam TUS na Ashara Mubaraka sunva no mauqe naseeb nathi thayu. Magar aa naseeb upar fakhar khaau chhu ke Sayyedna TUS na laadla Shehzada Saheb na Ashara bhi suna ane khidmat karva no mauqe fazal thayo. Yahaan tak shaanaat nu zuhoor thayu ke sagla mumineen ane mumenaat na muh si besaakhta aa kalemaat nikalta ke {p.3} aap 53 ma Dai chhe.
Haji toh aap ni javaani no aalam chhe. Magar mehnat, ijtehaad, raato na ujaagra, hazaaro ni ta’daad (ginti) ma mumineen ane muminaat potani hawaa’ijaat lai ne aawta. Sagla ne jawaab devu, sagla ni shikayato ne door karvi. Ane saathe saathe Dawat na umoor ma ane mumineen na umoor ma nazar karvi. Subhanallah, alhamdolillah, qurbaan jaajo! Maula na upar ane ye Maula na Shehzada Saheb upar! Mamluk-e-Sayyedna TUS ni qalam ma taaqat nathi ke aap na awsaaf hameeda (sana-laayiq sifato) ni zikar karu, sabab ke Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS ye taqleed ma aap na vaaste woh kalemaat farmaaya ehna si-j aap ni shaan zahir thai jaai chhe.

Ajab ni ane lutuf ni vaat toh ye chhe ke aap je kaam no khiyaal kare ane kaam thai jaai. “Faiz-e-Saifee” nu qaim karvu ghanu-j mushkil, magar 2 kalaak ma qaim thai gai. Buniyaad naakhi ane aaje mumineen para-pari kare chhe member banva ni ane potana paisa bachaava ni.

Te muddat darmiyaan hamara Chhauni na mumineen ane mumenaat na naseeb chamki gaya. Hamay sagla bilaad na upar fakhar khaava laagi gaya. Hamari adna dawat ne qabool farmaavi ane Chhauni tashreef farma thaya. {p.4} Be (2) ghora ni buggi ma band ane vaajaa na saathe, julus na saathe Shehzada Saheb Maula hamaara gaam ma tashreef farma thaya. Rasta ma deegar public nu hujoom thayo. Hinduo ye phool haar kida. (Ehna phota Shehzada Saheb ni hazrat ma araz kida).

Maqdam ni majlis thai. Pachhi vaaz farmaavi. Je sagla zu’ufa ye waaz suni noti ye sagla ne sharaf milu, ane je sagla ye Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS ni vaaz suni hati ehne Sayyedna-j vaaz farmauta hoi, em thayu. Husain AS no ghum hamaara Maula ane Aqa TUS na Shehzada Aaliwaqaar na saathe kidu. Hamari sa’ye mashkoor ane amalo qabool thai gaya. Hamari doa mustajaab thai gai.

Jamaat taraf si Darul Imaarat par ziyafat thai ane sagla mumineen na gharo ma qadam thaya, be-yadehi ish-sharifa Bismillah likhi farmaavi. Mumineen na gharo ma barakat-aj barakat nu wufoor thayu. Saanjhe magrib ni namaz Public [?] Garden ma thai. Halqa na toloba taraf si Tea Party nu izan qabool thayu. Toloba ne potaasi nazdeek kida. Itna qareeb kida ke aaj tak Maula ne yaad karay chhe. Aapnu shukriya adaa kidu, sabab aap ye hamnay taaveel nu ilm bakhshu, navaazi lida, darajaat ma charhaavi dida. Talabat-ul-ilm aap na nawaazeshaat ane aap ni mohabbat ne haji tak yaad karay chhe. {p.5} Aa thori muddat ma mumineen ane mumenaat, ane khaassatan toloba, na darmiyaan mohabbat na darya bahaavi dida. Khuda na qasam, Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS ni zaat mubarak na qasam khaai ne kahu chhu, koi divas aa Maula be-nazeer Shehzada ni mohabbat hamara dilo si bhulaase nai. Sabaqo ne shuru kida, sabaqo ma toloba na sawaalaat ne sunva, ane ye sagla ne itmenaan ane tamakkun na saathe javaab deva, aaj tak yaad karay chhe.

Sayyedna a-Dai al-ajal, aa Imamiyya Tayyebiyya Taheriyya hazrat ma araz chhe, ke dobaara aa be-nazeer Shehzada ne, hamaara Maula ne, hamaara upar karam farmaava vaaste araz chhe. Aap ye sagla toloba, ane mamluk-e-Sayyedna TUS khaassatan, ane mumineen ane mumenaat ne aammatan, Dawat na upar ikhlaas si khidmat karva ni ane jaa-fishaani karva ni woh aala ane behtar tasawwuraat bakhshi chhe, kal-naqshe fil-hajar (patthar par kotraelu ae misal) chhe. Ane Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS ni mohabbat ye-j najaati ni seeri chhe, ane Maula ane Aqa ni raza ane ridaa (khushi) hamara vaaste taraqqi nu sabab chhe – aap hamesha, har waqat, hamnay Sayyedna Taher Saifuddin TUS mohabbat ane mawaddat ziyada ane ziyada thaai, ane ehna mubarak naam ni sumran (tasbeeh) ye-j deen ane duniya ma sa’aadat no sabab chhe, ae tasawwuraat aapta. {p.6} Khuda Ta’ala aap ne hamaara Maula ane Aqa, hamaara jaan karta awla, Sayyedna ad-Dai al-ajal TUS taraf si afzal ul-jazaa ataa farmaawjo.

Aakhir ma mamluk-e Sayyedna TUS Maulana al-mannaan zil-joode wal-ehsaan nu kai tarah si shukriya adaa karu, alfaaz nathi, faqat Maulana al-mannaan TUS ni bayt qudsaaniya si-j istifaado lai ne araz karu chhu: wa ashkorokum wa ash-shukra minkum alimtohu ~ fakayfa behi wa ash-shukro lish-shukre laazemu

Shehzada Aaliwaqaar ye talabat ul-ilm na darmiyaan taalim no woh shauq paida kido, ye shauq na sabab aaj qareeban 65 si 70 toloba sabaqo vaaste haazir thaai chhe ane din-ba-din shauq ziyada thaato jaai chhe.

fal-yatafaddal il-Maula fa-innahu bil-fazle ahra wa awla

Abde Sayyedna TUS

Saifuddin Mulla Taherali
25-3-1383 H